英国からのスコットランド独立の是非を問う住民投票が１８日午前７時（日本時間同午後３時）、始まった。最終盤の各社世論調査では反対派が数ポイント差でリードしているものの、地元メディアも予測を控えるほどの大接戦になっている。投票は午後１０時に締め切られ、１９日朝（日本時間同午後）には３０７年続く「連合王国」（英国）の維持か分裂かが判明する。（毎日）
　ここ最近の国際ニュースといえばコレ。独立か否か、どっちに転んでも英国にダメージがあるんじゃないか。心配なのは独立に賛成か反対か、双方の間で暴力沙汰にならないかということ。英国紳士らしく振舞って欲しいが。